挨拶する上海万博局副局長の周漢民氏

司会する上海万博局副局長の黄健之氏

上海市工商行政管理局、上海市質量技術監督管理局と上海市税務局と出展側代表が授与式に出席した

第１陣の海外出展者が工商営業免許、組織規範証明書、税務登録証明書を受けた

　中国２０１０年上海万博の第１陣の海外出展者の主体登録の証明書授与式が５日、上海万博出展者サービスホールで開かれた。上海万博の出展サービスが全面的にスタートしたことである。オランダ・ルクセンブルク・国際情報発展ネット（DEVNET）と世界気象機関（WMO）などの国と国際機関の出展者、またフランスのローヌ・アルプス地区のエネルギーと家のケース、マカオのケースなど都市の出展者も、初めてのサービス対象として、主体登録を取扱に成功した。上海万博局副局長の周漢民氏、上海万博局副局長の黄健之氏と上海市工商行政管理局、上海市質量技術監督管理局と上海市税務局の幹部と各出展側の代表が授与式に出席した。

　万博開催の慣例に従って、万博会場でパビリオンの建設・展示配置・運営を展開すると同時に、商業活動の従事・銀行口座の開設・ショッピングの戻し税・通関・保険・電信サービスなどを取り扱うために、海外出展者は主体登録・主催国現地の営業許可・組織規範証明書・税務登録証明書などの許可を獲得する必要がある。上海万博局出展者サービスセンターは、海外出展者の主体登録の申請を一括的に受理することになっている。

（編集：曹　俊）