万博ネット15日付ニュースによると、党上海市委が14日午後、専門テーマ会議を開き、「万博を迎える600日活動」の推進情況の報告を聴取した。中国共産党政治局委員、上海市委書記の兪正声氏が会議を司会・挨拶し、万博を迎える600日活動に対する認識を強化し、人々の生活環境を改善し、生活の質をアップさせ、都市の内容・外観とビジネス環境を改善して、万博のために良い雰囲気を作り、三つのポイントを結んで、市民大衆の自尊心と主催者精神を十分に奨励し、社会各界と大衆を発動して積極に参加させ、皆で一緒に努力して、上海の環境をさらに良く変化をさせ、素晴らしい成果を挙げようと、述べた。

   党市委副書記・市長の韓正氏、市委副書記の殷一璀氏、市委常務委員・常務副市長の楊雄氏、市委常務委員・常務秘書長の丁薛祥氏、上海万博執行委員会専門職副主任の鐘燕群氏らも同席した。党市委常務委員・宣伝部部長・社会動員指揮部指揮の王仲偉氏、副市長、窓口サービス指揮部指揮の艾宝俊氏、副市長・都市管理指揮部指揮の瀋駿氏が会議で、万博を迎える600日活動の三つの指揮部の作業進捗状況を紹介した。

   万博を迎える600日活動計画を実施して以来、成果が明らかに出ていたが、任務は厳しく、さらに大きな力を尽して、より一歩推進しなければならない。万博を迎える600日活動計画を推進することは、万博を迎えるためだけではなく、人々の生活環境を改善し、生活の質をアップさせることも目的である。これを共に考え、形式主義はやめるべきだと、兪氏が挨拶の時に強調した。

   万博を迎える600日活動計画を推進するためには、責任を明確にし、人々を動員して積極に参加させ、具体的任務と参加方法を明確にし、人々に自覚的に社会秩序と都市環境を維持させる。都市管理問題で、法律により実行し、程度をきちんと把握する。作業中困難なことがあれば、真面目に研究して解決する。長時間有効なシステムを作り、突破方法を探し、都市管理の中の問題点を解決する。各区県、各部門が困難な問題点を見つけたら大胆に整頓し、直ちに解決しなければならない。都市環境が清潔かどうかは、区域の文明程度を反映しており、幹部、指導者たちの素質も現している。皆さんは実際に責任を負い、重点区域の整頓に力を尽し、都市の環境をより綺麗に、より良くさせるよう、兪氏が指摘した。

   韓氏は講話の中で、万博を迎える600日活動計画を推進するために、一番大事なのは行動であり、この600日活動計画の実施を通じて、都市の管理水準をよりアップさせる。次の段階で、重点に焦点を集め、難しい問題に注目し、違法建築、ゴミ捨て放題などの問題点を全力で解決する。長時間有効なシステムを作り、ネット化管理を完備させ、直ちに問題を解決する。環境の整頓作業と民生問題の解決を共に考え、市民に利益をもたらすために努力する。党市委、市政府関係部門が率先して、区県の環境整頓作業を支援するよう、指摘した。

(編集　王ロヨウ)